Prevod od "může vyjít" do Srpski

Prevodi:

može uspjeti

Kako koristiti "může vyjít" u rečenicama:

No, to může vyjít, alespoň to pak nebude žádný podezřelý, kterýho by policie mohla honit.
To može uspjeti, ali onda nema osumljièenih za policiju.
Myslíš, že to může vyjít i přez sníh?
И мислиш да можемо успети, без обзира на снег?
Tolik se toho může posrat a nic co může vyjít.
Mnogo može da krene pogrešnim putem a malo našim.
Váš přítel O'Neill může vyjít bez úhony.
Vaš ljudski prijatelj, O'Nil... On može izaæi nepovreðen.
Musím ti říct, Steeve, že mi to může vyjít.
Moram ti reæi, Steve, noæas, oseæam to.
Někoho zářícího a drzého.s duší a vášní, která může vyjít jen ze stovky let útisku černých.
Nekog sposobnog i drskog, sa dušom i strasti koja dolazi samo iz stotina godina crnaèke ugnjetavanosti.
Jen jeden druh z toho souboje může vyjít živý...
Samo jedna vrsta se iz ovoga može živa izvuæi.
Věřte mi, když to vyšlo mě a Dougimu, tak vám to může vyjít taky.
Verujte mi. Ako Dagi i ja možemo da uspemo, možete i vi.
Já myslela, že z toho může vyjít něco dobrého.
Mislila sam da ce nesto dobro izaci iz ovoga.
Kdokoli... kdo skočí mezi mě a kulku... si se mnou může vyjít kdykoli.
Сваки човек... који прими метак уместо мене... ме може одвести на састанак.
Vážně jsem věřila tomu, že to může vyjít, ale to bylo vážně hodně... pošetilé.
Zapravo sam verovala da æe stvar upaliti... šta je zaista vrlo... blesavo.
Musím přesvědčit prezidenta, že ten plán může vyjít.
Treba da ubedim predsednika ta æe to uspeti.
Mám zvláštní pocit letos to může vyjít.
Ne znam, imam taj oseæaj. Ovo bi mogla biti ta godina.
Ten příběh může vyjít každou chvíli.
! Prièa se može pojaviti svaki èas.
Když je naživu může vyjít najevo pravda
Sa živim Li Džejom, postoji šansa da se sazna istina.
Takhle z toho aspoň může vyjít něco dobrého, víš?
Ovoga puta barem nešto može ispasti dobro, znaš?
Pokud nebudete cítit, že to může vyjít, nevyjde to.
Ako vidim da ne ide, onda ne ide.
Ale ne každý může vyjít ven.
Ali ne može svako da izaðe napolje.
Paní prezidentko, věřím, že přesný vzdušný útok - může vyjít, pokud přesně určíme místo té zbraně.
Predsjednice, vjerujem da æe zraèni napad pomoæi ako pronaðemo toènu lokaciju oružja.
Věřím, že to může vyjít, ale musíme jednat rychle.
Mislim da ovo može uspjeti, ali moramo biti brzi.
Ne, ještě pořád to může vyjít.
Ne, još možemo da popravimo ovo.
Z řeky však může vyjít jen a pouze z tohoto místa.
Ali može izaæi iz rijeke samo na ovom mjestu!
Řekli jsme si, že jen jeden z nich z toho může vyjít dobře.
Rekao je da se samo jedan može spasiti.
Vím něco málo o mladých mužích a o tom, jak se vypořádávají s jejich démony a že je to může vyjít draho.
Znam nešto o mladim muškarcima i kako se nositi sa svojim Devils... I kako ih mogu koštati. Dragi.
Takže říkáte, že to vážně může vyjít?
Dakle, sve ovo znaèi da to zaista može da se desi?
Myslím si, že hodně dobra může vyjít i z toho špatnýho, ne?
Ali znaš, verujem da mnogo toga dobrog može proisteæi iz neèeg lošeg, znaš? -Slažem se.
Je to jediný způsob, jak ten plán může vyjít, a ty to víš.
Da. To je jedini naèin da plan upali i ti to znaš.
Záleží jen na tom, jestli to může vyjít.
Jedino je bitno da li æe upaliti.
Nemyslím, že může vyjít ven, protože nemá celý Kámen.
Не мислим да може изаћи Јер он нема цео Стоне.
Ale v The New Yorkeru může vyjít jenom 16 nebo 17 z nich, z těch 1000 kreslených vtipů.
Ali "Njujorker" može da izabere samo 16 ili 17 stripova, a mi imamo 1.000.
0.50166797637939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?